Cambio di ragione sociale — active forwarding Istanbul diventa aktif trans Istanbul

Gentile partner commerciale,

con effetto dal 28 settembre 2026, la nostra ragione sociale è cambiata da active forwarding Uluslararası Taşımacılık Ltd. Şti. in

aktif trans Uluslararası Lojistik ve Dış Ticaret Ltd. Şti.

È cambiato solo il nome

La società, la registrazione fiscale (Ufficio delle imposte di Şişli, codice fiscale 6141548969), il numero di iscrizione al registro delle imprese, l'indirizzo, i conti bancari, i contratti in essere e il nostro team restano invariati. Le vostre spedizioni in corso e il vostro conto proseguono senza interruzioni.

Perché

Oggi non siamo più soltanto uno spedizioniere che organizza trasporti. Con mezzi propri gestiamo soprattutto le tratte Germania e Italia e offriamo soluzioni di transito attraverso la Turchia verso il Medio Oriente e l'Asia centrale. aktif trans esprime questa posizione con maggiore chiarezza — e in turco è più facile da pronunciare e da ricordare.

Che cosa vale da ora

• Le nostre fatture e i nostri documenti saranno emessi con la nuova ragione sociale.

• I nostri indirizzi e-mail sono @aktiftrans.com e il nostro sito è aktiftrans.com.

• I precedenti indirizzi e-mail restano raggiungibili fino al 31 dicembre 2026 e vengono inoltrati automaticamente.

• Vi chiediamo solo una cosa: aggiornate la nostra ragione sociale nella vostra anagrafica. La gazzetta del registro delle imprese (Ticaret Sicil Gazetesi) e il nostro certificato fiscale aggiornato sono disponibili su richiesta.

Grazie per la fiducia che ci avete accordato finora. Saremo lieti di proseguire la nostra proficua collaborazione.

Rıfat Çiçek — Amministratore delegato

aktif trans Uluslararası Lojistik ve Dış Ticaret Ltd. Şti. · Gürsel Mah. İmrahor Cad. No: 29 Premier Kampüs, Blok A Kat: 4 Ofis A159, 34400 Kağıthane / Istanbul ·

T +90 212 877 21 77 · info@aktiftrans.com